Ar un adeg roedd Japan yn arwain y byd o ran effeithlonrwydd ynni, ond mae bellach ymhell y tu ôl i Brydain a gwledydd Ewropeaidd eraill o'i mesur yn nhermau allbwn economaidd fesul uned o ynni a ddefnyddiwyd. Mae allyriadau nwyon tŷ gwydr Japan wedi gostwng tua 10 y cant yn y 30 mlynedd hyd at 2020, ond mae llawer o'r gostyngiad oherwydd nid i effeithlonrwydd ynni gwell ond i arafu twf economaidd a phoblogaeth sy'n crebachu.
Ar un adeg roedd Japan yn arwain y byd o ran effeithlonrwydd ynni, ond mae bellach ymhell y tu ôl i Brydain a gwledydd Ewropeaidd eraill o'i mesur yn nhermau allbwn economaidd fesul uned o ynni a ddefnyddiwyd.
Mae allyriadau nwyon tŷ gwydr Japan wedi gostwng tua 10 y cant yn y 30 mlynedd hyd at 2020, ond mae llawer o'r gostyngiad oherwydd nid i effeithlonrwydd ynni gwell ond i arafu twf economaidd a phoblogaeth sy'n crebachu. Yng ngwledydd eraill y Gorllewin, mae datgarboneiddio a thwf economaidd trwy ynni adnewyddadwy yn dwyn ffrwyth, ond mae marweidd-dra economaidd wedi atal Japan rhag gwneud hynny.
“Byddwn yn troi her datgarboneiddio yn beiriant twf ac yn ymdrechu i gael economi gynaliadwy,” meddai Fumio Kishida, prif weinidog, yng nghyngor Pontio Gwyrdd y llywodraeth ym mis Gorffennaf.
Er bod Japan ymhell o fod yn ddefnyddiwr ynni mwyaf Asia o ran maint ei heconomi, gohiriodd daeargryn a tswnami 2011 newidiadau i'w chymysgedd ynni. Mae Japan wedi dod yn fwy dibynnol ar danwydd ffosil wrth i faint o drydan a gynhyrchir gan ei gweithfeydd niwclear blymio. Cafodd prinder pŵer Japan yr haf hwn ei ddatrys yn yr un modd trwy droi hen weithfeydd pŵer glo ymlaen.
Mae Japan hefyd wedi bod yn araf i fabwysiadu ynni adnewyddadwy. Cyflwynodd dariff bwydo i mewn yn 2012, ond ni fydd yn dechrau tendro ar gyfer prosiectau gwynt ar y môr tan 2020, ac nid yw seilwaith ynni gwynt y wlad wedi'i ddatblygu'n ddigonol. Mae Japan yn arloeswr yn natblygiad batris lithiwm-ion, sy'n hanfodol ar gyfer datgarboneiddio, ond mae wedi bod yn colli cyfran o'r farchnad i Tsieina yn ystod y blynyddoedd diwethaf.
Mae trawsnewid gwyrdd Japan wedi'i rwystro ymhellach gan bolisïau anghydlynol. Parhaodd llywodraeth Japan i ymestyn cymorthdaliadau petrol a gyflwynwyd ym mis Ionawr i gadw prisiau i lawr. Fodd bynnag, nid oes dyddiad cau clir ar gyfer y cynllun, a fydd yn gohirio ymhellach y diwygiad sydd ei angen ar gymysgedd ynni Japan.
Mae'n ymddangos bod Japan, a drodd y sioc olew i'w fantais trwy hyrwyddo ceir ac offer cartref sy'n effeithlon o ran tanwydd, yn mynd yn fwy a mwy allan o'i ffordd yn y rhyfel pris ynni.